Simplifying Language: Making Communication Accessible for Everyone

Practical Strategies for Simplifying Communication

Effective communication is about making sure everyone understands and feels included. Complex or unnecessary long language can create barriers, leaving people feeling excluded and uninformed. As Lee Shainis, founder of Simplify Language, puts it, 'When we create communication that more people read and understand, we all benefit.” 


Shainis notes that simplifying language isn't about dumbing down your message; it's about making sure everyone, regardless of their background or language skills, has access to the information they need. This is crucial for promoting language justice and accessibility, especially when trying to build resilient, inclusive communities using innovative, inclusive communications platforms like ReachWell, which agencies, schools, and nonprofits use to connect with every community member in over 130 languages.


The Benefits of Simple Language for Omnichannel Communication

Using clear and simple language helps everyone, from community members to public service professionals, understand the message without struggling with unnecessary jargon or complex phrasing. This is particularly important in sectors like affordable housing, emergency services, education, and healthcare, where effective omnichannel communication—via newsletters, SMS, or integrated communication platforms—can make a significant difference in people's lives. When we use language that is easy to understand, we empower individuals to participate actively, make informed decisions, and feel valued.


Barriers Created by Complex Communication

Many people feel excluded, disempowered, or uninformed simply because they don't understand the language used by organizations or authorities. Trust diminishes when people feel they are being talked at rather than communicated with. Shainis explains, "People feel excluded, disempowered, and uninformed when they don’t understand you. Almost nobody tells you when they don’t understand, but they may tune out or ignore your message." Almost no one will tell you they don’t understand, but they may tune out or miss critical information—especially if it's overly long or convoluted. Inequities of power and privilege are reinforced when language excludes people, making it harder for underserved communities to access the information they need.


How Simplified Communication Builds Trust and Enhances Technology Use

Simplifying communication builds trust and make messages more inclusive. As Shainis says, “Our ability to communicate deeply impacts how we get along with each other, how we build trust, and how we include everyone.” When language is clear, it reduces misunderstandings and ensures that everyone can follow along. This approach is beneficial for individuals with limited English proficiency, but also for those who may need more time to engage with complex content. By making messages simpler, more people are invited into the conversation, creating a more equitable community. 'When we adapt our communication to meet people where they are, we see deeper engagement and trust," Shainis notes. 


Tools like ReachWell, developed by Zuben Bastani after seeing the failures of legacy communication platforms in his own child's school, are designed to make communication accessible for all, offering an all-in-one platform for families to engage in unified communication through mobile apps, email, text, two-way chat, web, and voice calls.


Practical Strategies for Simplifying Communication

Breaking Down Barriers Through Clear Communication


Simplifying language is essential for justice, equity, and accessibility. By making our communication clear and inclusive, we can break down barriers and create a space where everyone feels valued and heard. This commitment to simple, effective communication is key to fostering deeper community engagement, building trust, and supporting equitable access to information, fostering trusted community connections, and improving engagement through features like resource referrals, forms, and surveys.


Simplified Communication for Better Community Engagement and Translation

Simplified communication isn't just a nice-to-have; it's essential for effective community engagement. As  Shainis highlights from his extensive experience leading over 500 trainings on language, inclusion, and cultural humility, when messages are clear and accessible, people are more likely to participate, provide feedback, and become advocates for the cause. "When communication is clear, people not only understand the message but feel empowered to take action," says Shainis. 


This is especially true when dealing with multilingual communities, where simplifying language also helps create better, more accurate translations, saving time and resources while ensuring everyone gets the right information, whether through alerts, academic tools, wellness resources, or other key features that keep everyone well connected. Translation efficiency improves when the content is straightforward, which is vital for platforms like ReachWell that serve diverse communities.

Webinar: Simplify Communication:


Build Inclusion, Efficiency, and Trust

Hosted by: ReachWell and Simplify Language

Struggling to make your communication resonate with diverse audiences? Join us for an engaging 30-minute webinar that will transform the way you communicate! Led by communication expert Lee Shainis, who co-founded Intercambio Uniting Communities and has supported over 10,000 immigrants with language and cultural opportunities, and Zuben Bastani, Founder and CEO of ReachWell, who has extensive experience in leveraging technology to increase access and reduce barriers, this session will reveal practical strategies to foster inclusion, boost efficiency, and build trust.


Discover how you can take your communication—and your use of ReachWell—to the next level by making your messages resonate with diverse audiences and ensuring no one is left out.


Why Attend?

  • Transform Communication: Make your messages clear, impactful, and inclusive.
  • Boost Efficiency: Save time and increase engagement by simplifying your communication without losing quality.
  • Maximize ReachWell: Learn how to elevate your use of ReachWell to engage more people effectively.


Want to See How ReachWell Can Help You Simplify Communication?


Book a demo to explore how ReachWell's innovative platform can help your organization effectively connect with every community member, deliver critical information in over 130 languages, and foster deeper engagement.


Book a Demo with ReachWell Today!


By Zuben Bastani June 17, 2025
Government distrust is at an all-time high. Many residents are wary of sharing their personal information with public agencies, often due to fears of surveillance, spam, or data misuse. This hesitation is especially acute among low-income and unhoused individuals who frequently change phone numbers due to service lapses, making traditional outreach efforts ineffective. Most public communication systems fall short. They rely on platforms like Mailchimp or Constant Contact, which get lost in crowded inboxes. Social media, while pervasive, is designed to harvest data and push ads—not to protect user privacy. Even emergency alert systems often require residents to sign up and share their location, further eroding trust. Text messaging, often called the holy grail of communication, is no longer a guaranteed solution. People guard their phone numbers carefully, especially when interacting with the government. They fear being spammed or having their data sold. So how can agencies inform and protect the public without breaching their trust? A New Approach to Community Communication Using ReachWell's extensive experience and broad customer base, here are some recommendations to consider when engaging your community in a less intrusive yet more effective manner: Offer Communication Choices : Let residents decide how they want to receive information—whether it's through text, email, voice calls, app notifications, or a combination. This respects personal preferences and helps reduce message fatigue. Respect Anonymity : Not everyone wants to share personal contact details. Provide anonymous access to messages via public channels or apps that don’t require identifying information. Support Multilingual Access : Language should never be a barrier to safety or services. Translate messages into the primary languages spoken in your community, and consider text-to-speech options for low-literacy audiences. Allow Topic Subscription : Let people select specific topics or groups they care about. Targeted messages reduce noise and increase engagement. Minimize Data Collection : Collect only the data you truly need. Avoid tracking location or behavior unless absolutely necessary—and be transparent about what is collected and why. Ensure Accessibility : Meet or exceed accessibility standards (such as WCAG 2.2 AA compliance) so all residents, including those with disabilities, can access and understand public messages. These practices foster trust, improve message delivery, and help ensure no one is left out of important conversations—especially in moments of crisis or community need. Expanded Real-World Examples: Trusted by Diverse Communities El Paso County, CO (Colorado Springs area) uses ReachWell to distribute emergency alerts—including shelter-in-place orders and missing persons reports—in over 130 languages. Residents can receive alerts even without providing contact information. The Town of Carbondale, CO keeps its multilingual and low-literate residents informed of community events, social services, and public works projects using WCAG 2.2 AA-compliant messaging and text-to-speech capabilities—ensuring no one is left behind. Tucson, AZ : Child-Parent Centers, a Head Start provider, uses ReachWell to keep 500+ staff updated on safety alerts, training sessions, and HR notices across 130 languages—building internal trust through inclusive communication. Boulder County Housing Authority ensures ongoing connection with residents—even after their contact information changes—by sending updates about emergencies, upcoming maintenance, and resident services using ReachWell’s multilingual and anonymous outreach tools. Conclusion Building trust with residents starts with giving them control. When governments let people choose how they connect, what they receive, and in what language—trust grows. ReachWell is proving that communities can be kept safe and informed without sacrificing privacy or accessibility. When people don’t trust the system, it’s time to change the system. ReachWell is doing just that. BOOK A DEMO TODAY
February 25, 2025
In order to maximize reach, we've applied the following approach to quickly connect all families.
January 26, 2025
How Technology Can Rebuild Community Trust
December 19, 2024
Evaluating your communications strategy to align with what is important to you.
An aerial view of a mountain range with trees in the foreground and mountains in the background
October 9, 2024
Discover how Delta County is revolutionizing equitable communications with ReachWell, offering multilingual tools to strengthen families and support human services and emergency management.
September 12, 2024
Center for Inclusive Design and Engineering joins ReachWell to ensure people with Intellectual and Developmental Disabilities have the tools and knowledge they need to confidently prepare for emergencies.
A phone is sitting on a sidewalk next to a red car.
September 11, 2024
Take Our Free Assessment to Uncover Gaps and Improve Engagement!
By Katie Faccinello August 8, 2024
Everyone carries unseen stress; effective communication can lighten the load.
June 26, 2024
Denver Economic Development & Opportunity Partners With Reachwell® To Ensure Newcomers are "WorkReady"
El Paso-Teller County 9-1-1 Authority logo
By Katie Faccinello May 14, 2024
The ReachWell app makes emergency alerts available in more than 130 languages, ensuring that emergency information reaches diverse communities effectively
Show More